A primeira edição do documentário recebeu o nome “Epopeia Ijuhy – A Saga dos Pioneiros que formaram a Terra das Culturas Diversificadas”, teve a direção geral de Francisco Miron Roloff, produção e edição de Alexandre Menezes e a realização da Ijuhy Filmes, com a duração de 58 minutos teve como base mais de 40 horas de gravações e cerca de 180 horas de produção e edição.
A Epopeia Ijuhy 2013 retratou a chegada da primeira leva de imigrantes na Colônia Ijuhy, em 1890, nos carroções de boi, pela picada, quando aqui só havia mato, e também a divisão de terras feita pela Comissão de Terras aqui já instalada. A ênfase foi dada a angústia, insegurança, a saudade da pátria deixada para trás pelos imigrantes, mas ao mesmo tempo a esperança em uma nova vida. Foram aqui recebidos pelos caboclos e pelo Intendente Augusto Pestana.
O longa metragem, somado a parte teatral, conta com depoimentos comoventes, revestidos de nostalgias e saudades e retrata as faces das mais diversas etnias que deixaram suas Pátrias em busca do sonho de uma nova terra, onde pudessem prosperar e manterem-se unidos. Ijuhy foi a Primeira Colônia da República no Rio Grande do Sul e é considerada Colônia Multiétnica Pioneira no Brasil. Nos primeiros anos de colonização (1890 a 1912) Ijuí recebeu aproximadamente descendentes de 20 etnias. Hoje, passados mais de 120 anos desta saga, o Município acolhe descendentes de mais de 30 etnias. Imigrantes, Filhos, Netos e Bisnetos contaram suas histórias e descreveram com veracidade as emoções, as dificuldades e, principalmente, a coragem dos seus antepassados, refletidas nesta obra. Uma viagem ao passado em um tempo que jamais o esqueceu.
Equipe da Epopeya 2013
Coordenação Geral: Francisco Miron Roloff
Diretor Geral: Maria Alice Sides
Diretor de Cena: Fábio Mateus Novello
Personagens
Maria Alice Sides – Cabocla
Fábio Mateus Novello – Augusto Pestana
Maria Salete Cassol Eickhoff – Imigrante recém-chegada
Janira Lurdes Darui Lopes – Imigrante recém chegada
Dalva Ghisleni Favarin – Imigrante recém- chegada
Marilei Fátima Smarsla Czyzeski – Imigrante recém-chegada
Luan Christian da Silva – Guia de comboio
Jeferson Wildner de Oliveira – Guia de comboio
